La adaptación televisiva de la obra refleja el contexto mexicano y mantiene el enfoque en la empatía y la realidad de las víctimas, sin promover la violencia. La serie inspirada en la novela de Dolores Reyes se estrenará próximamente en Prime Video, trasladando la historia desde Argentina a un entorno urbano y violento de la Ciudad de México. La producción, dirigida por el argentino Daniel Burman y con la colaboración de guionistas mexicanas, enfrenta el reto de respetar la esencia del libro mientras adapta su contexto a la realidad mexicana contemporánea. La trama sigue a Aylin, una joven que, tras el feminicidio de su madre, descubre que puede localizar a personas desaparecidas al comer tierra con restos de sus seres queridos. De esta forma, la serie busca ofrecer una mirada profunda y humana sobre el dolor social, priorizando las historias de las víctimas y su vida cotidiana, sin caer en la sobreexposición de la violencia. La transformación de la obra original en un relato audiovisual permite explorar dilemas éticos y sociales, enriqueciendo la narrativa con el ambiente, el lenguaje y las expresiones propias del entorno mexicano. La serie consta de siete episodios y estará disponible a partir del 30 de octubre en la plataforma, destacándose por su enfoque empático y su manera de abordar un tema tan complejo con delicadeza y profundidad.
Temas: